在即将跨入世界反法西斯战争的时候 ,一名犹太拉比的女儿和一个德国诗人士兵坠入了爱河,但因为战争分离开。他们为找到互相,开始了艰难的旅程。
1955年的12月1日在阿拉巴马州的蒙哥马利市一名叫罗莎的黑人妇女因为拒绝向白人让座,被政府以违反种族隔离法的罪名逮捕,并处以10美元的罚款。政府的这一举动遭到了当地黑人们的强烈反抗。罗莎是当地有色人种协会的秘书,她也被认为是“蒙哥马利市最优秀的市民之一”,当地的有色人种协会决定由罗莎来起诉当局。有色人种协会印制了大约35000份传单,传单上这么写到“周一的时候,不要乘坐这些公交车去上班、进城、上学,去任何地方都不要坐。”。号召黑人在12月5日星期一的时候抵制罢乘蒙哥马利市的公交系统,大家开始决定先抵制一天,看行动的结果再进行下一步的计划。
蜜蜂哈奇继续他的旅程,与失去的母亲团聚。然而,在穿越森林的过程中,他误入了人类居住的小镇乌贼镇。在那里,哈奇遇到了艾米,一个能与昆虫交谈的神秘女孩……
瑞秋,一个15岁的女孩,在犹他州南部,她从一个原教旨主义的摩门教徒那里得知,并相信她已经有一个圣灵感孕说。为了逃避包办婚姻,她跑去拉斯维加斯,找寻她孩子的父亲。