一群关系不密切的无名小卒在沉闷的温尼伯艰难地过着悲惨的生活。一个婚姻失败的病弱中年男子、一个演出遭到冷漠对待的脱口秀喜剧演员、一对只会进行琐碎交流的瘾君子夫妇和一个对慈母毫无同情心的年轻独行侠，他们每个人的生活都迷失在翻译中，与周围环境和周围的人脱节。——摘自 viff.org
这部轰动全球的影片讲述了纽约表演艺术高中学生的生活，他们经历了人生的起起落落、爱情、心碎和最终的喜悦。这部苦乐参半但振奋人心的作品探讨了当今许多年轻人面临的问题：偏见、身份、骄傲、识字能力、性欲、药物滥用和毅力。
这部年代剧以复古为背景，发生在 1992 年，反映了当时社会的社会政治状况。
活泼可爱的女孩罗小路（林青霞 饰）在机缘巧合之下邂逅了程多伦（马永霖 饰），两人很快就成为了好友。罗小路为了给母亲买生日礼物而向程多伦借了500元钱，程多伦为了证明自己的实力，在暑假时来到了作家舒云的家里，成为了她的助理。 眼看着还钱的期限就要到了，还没有凑到钱的罗小路决定铤而走险当一回小偷，巧合的是，她选择的作案地点竟然正是舒云家。果不其然，初出茅庐的罗小路很快就遭到了逮捕，她即将面临的是漫长的牢狱之灾，不忍心看到罗小路身陷囹圄的程多伦请求舒云放她一马。程多伦的行为深深地感动了罗小路，她发誓出来以后一定要好好做人。
碧翠丝（金格尔·罗杰斯 Ginger Rogers 饰）是一名已经过气的百老汇女明星，一次偶然中她邂逅了名为克劳恩（威廉·霍尔登 William Holden 饰）的作家。年轻气盛的克劳恩当着碧翠丝的面对她提出了诸多的批评，没想到这反而吸引了碧翠丝的注意，让她对其产生了好感。 碧翠丝的前夫哈里（保罗·道格拉斯 Paul Douglas 饰）是好莱坞知名的制片人，他于偶然之中读到了克劳恩所写的剧本，对其大加赞赏。碧翠丝和哈里找到了克劳恩，劝说他将故事里原本十九岁的女主角年龄改成二十九岁，以方便碧翠丝出演这个角色，最终克劳恩妥协了。莎莉（帕特·克劳蕾 Pat Crowley 饰）是初出茅庐的女演员，在读了克劳恩的剧本之后，她认为自己才是出演女主角的不二人选。
被百万砸中的曹喜庆（曹瑞 饰）是占为己有，还是上交警察？一句“我命由我不由天”道出他内心的挣扎与坚定。天上掉馅饼，谁能不迷糊？一场机缘巧合与人性险恶的碰撞即将上演，人间一趟不容易，财富和自由，究竟何所求？
名不见经传的画家桐村忍（水川麻美 饰）与新搬入公寓的高村胜相恋成婚，过上了还算舒心的生活。某天，去超市购物的忍因涉嫌使用假钞被店员抓住，而且监控分明记录了她犯案的全过程。稍后不久，赶来的刑警加纳隆（泷藤贤一 饰）将忍带走，刑警表示相信忍的辩白，并将她带入一个神秘会场。那里由姓饭冢（丰原功补 饰）的人主持，另有大学生御手洗巧（千贺健永 饰）、家庭主妇门仓真由美（酒井若菜 饰）等不同身份的人。他们此前均饱受二重身的困扰，所谓二重身是和本人无论从容貌还是记忆均一模一样的虚幻之体，二重身会破坏本体的生活，夺走他们最重要的东西，甚至最终杀掉本体。忍和这些受害者该如何保护自己的人生？ 本片根据法条遥的同名原作改编。
百合渴望去中国寻找她的恋人武田，临行前向阿婆祈祷一路可以平安，阿婆为百合写了一道平安符，烧化成水让百合喝了，其实那却不是什么平安符。 百合来到中国，被仇恨日本人的李家村村民抓住，想要烧死，八路军战士苦苦相劝，留下了百合的性命，可是百合因为听说自己的恋人武田已经死去，失去了生活的希望的百合，在小柴屋子自杀了。八路军战士掩埋了百合的尸体。 李家村道行很高深的茅山修道师傅，九爷预感到了百合的下葬，将是一个后世祸端，可是一开始又想不出好办法，于是查阅古书，给李家村子孙留下了一道祖训。 几十年后，三井来到中国，寻找到阿浩做中介希望可以带走李家村荒坟的遗骸，李家村村长九叔怎么也不同意。一定要维护祖训。
在生与死之间有一扇门，现在，那扇门是开着的！ 生与死之间的隔阂不超过一扇门的厚度……现在那扇门已经打开了！
