性格老实正直的巡查平田道夫依照命令在防暴演习中扮演抢劫犯认真过头完全入戏,发展急转直下跌人眼镜,让原本只想做个样子营造警方光辉形象博取民众好感的上级官僚焦头烂额欲哭无泪……
盖瑞(文斯•沃恩 饰)在球场上遇见了布鲁克(詹妮弗•安妮斯顿 饰)并对她一见钟情。两人很快同居了。不久两人就在各种生活的琐碎事情中矛盾重重,艺术家气质的布鲁克看不惯盖瑞的不拘小节,矛盾再一次升级,布鲁克提出分手。 由于房子是共同的财产,他们都没有搬离房子。布鲁克不断约会帅气的男孩,盖瑞也把屋子弄得乌烟瘴气,更带脱衣女郎回家,但彼此心中还是爱着对方。在朋友的劝解下,他们出售了房子,并要在两个星期之内搬走。 凡事粗心的盖瑞终于在与朋友的聊天中得知了布鲁克的真实想法,当他想布鲁克剖白心意的时候,却遭到了布鲁克的拒绝……
本片讲述了一个(虚构的)雕塑家克默尔的故事。他总是不知道如何跟自己或者是周围的人相处,他的作品也不被身边的人接受。他制作了一个浮雕,捐赠给村里,最后被放到了储藏室里。他想要制作一个雕塑作为新作,却很难找到合适的模特。最后他发现工人汉纳斯很合适,但是汉纳斯却不愿意做模特儿——他不愿意和艺术家打交道,是那种脚踏实地的类型。在做了大量的思想工作之后,卡默尔终于说服了汉纳斯。在完成作品的过程中,两人更加了解彼此,然而这并没能帮助克默尔走出危机,而且作品也失败了。克默尔的一次回乡带给了他一个新的委托:为当地足球俱乐部制作一个周年纪念像。克默尔接受了这个任务,然而在公布成果时他却受到了否定:俱乐部想要的是一个穿着衣服的足球运动员,他却做出了一个光着身子的赛跑运动员。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)