斯科特·卡尔文即将年满65岁,他意识到自己不可能永远成为圣诞老人,于是着手寻找合适的替代圣诞老人,同时为他的家人准备在北极以南进行新的生活冒险。
为了打击犯罪、实现警察梦想,年轻的刘子明怀着一腔热血来到市公安局某刑侦支队工作,但琐碎无趣的排查工作让他感到枯燥。在师父的教导下,他逐渐端正态度,与小队成员一起参与侦破案件。在实地办案过程中,刘子明越发沉稳老练,成长为有担当的刑侦队长,带领徒弟们继续侦破各类案件。在经历一系列大案、要案、奇案、怪案的捶打与磨砺之后,刘子明对人性中的善与恶有了更深刻的理解,成长为一个名优秀的刑侦队长。师父全无保留的教导、战友们出生入死积累的信任、家庭婚姻的变故,让他真正认识到一个刑警肩上的责任之重,他为能从事刑警工作保障社会安定而倍感光荣。
要解释何为“小男人”?罗景辉(罗嘉良饰)便是一个活生生的好例子。景辉为人没有什么,只是性格却非常懦弱,工作上事事唯命是从,在家处处受岳母箝制。一天,景辉好运突来,岳丈岳母要移民,这次以为可以重夺一家之主的地位!景辉还未“掌权”,却发现患上癌症,顿时晴天霹雳,上天这个玩笑开得也真大!此时景辉要到曼谷公干,因觉命不久矣且机会难逢,他终于战胜了怯懦之心,与温婉柔(苏玉华饰)发生了一夜情。回港后,景辉发觉验身报告出错,想到自己对贤妻的不忠,非常内疚,遂决定以后会循规蹈矩。
大卫(迈克尔·拉帕波特 Michael Rapaport 饰)和维基(安妮塔·巴罗内 Anita Barone 饰)结婚多年,感情十分要好。两人育有两个儿子和一个女儿,他们分别是劳瑞(Kyle Sullivan 饰)、希拉里(凯莉·黛弗 Kaylee DeFer 饰)和麦克(Dean Collins 饰)。维基和大卫从小都是家里的乖宝宝,两人从来没有给自己的父母们惹过麻烦,所以,他们想当然的以为,养育孩子是一件再简单不过的事情——给他们吃饱穿暖,教他们做个好人。然而,事实是,劳瑞从来不合家人一起共进晚餐,希拉里的脑袋里只想着如何能交一个英俊的男友,而麦克则投身虚拟电子世界无法自拔。面对漏洞百出的家庭,大卫和维基能够顺利解决问题吗?
Sean King(John Tenney)和Michelle Maxwell(Rebecca Romijn)共同创办了一家私人侦探社,但他们并非一般的私人侦探——他们曾经是训练有素的特勤处(Secret Service)特工,嫌犯的一举一动都逃不过他们的眼睛,而传统执法部门的动作总是比他们要慢一拍。然而,不可否认的是……他们两人之间存在强烈的化学反应。除了美貌和敏捷的身手之外,Michelle Maxwell在华盛顿高层中有着良好的人际关系网,这给她办案带来极大便利。特勤处没有征得她同意就强制她「退休」,她很不服气,发誓要证明自己能力。Ryan Hurst扮演正在蹲监狱的连环谋杀案嫌疑人Edgar Roy,患有严重的孤独症但又聪明绝顶,是典型的「自闭性学者」。他能洞察任何案件中的关键作案手法,并能通过数学的方法加以解读。King和Maxwell需要他来协助他们破案,三人之间形成了一种特殊的伙伴关系。