杰克(艾沃·皮茨克 Ivo Pietzcker 饰)跟弟弟一起和母亲过着相依为命的生活,杰克的母亲是一个极为不负责任的女人,白天工作结束后,她便乔装打扮外出找乐子,照顾弟弟的全部责任就落在了杰克一人的身上。杰克对母亲身边经常更换的男友抱有强烈的敌意,母子之间的感情因此十分脆弱。某日,杰克的弟弟不幸被烫伤,社会福利机构勒令母亲必须将两个孩子之一送往福利院,母亲选择了杰克。在福利院里,杰克日日夜夜的思念担心着母亲和弟弟,终于,逃跑成功的他返回家中,却发现母亲丢下了弟弟不知所踪。带着弟弟,杰克踏上了充满了危险和未知的寻母之旅。
克瑞里尼克(本诺·福尔曼 Benno Fuehrmann 饰)是一个忠诚的欧洲特工,坚信特工的宗旨并认为自己对欧洲人民至关重要。然而,他在过去的八年里过着隐居生活,严格要求自己,与外界几乎没有关联。他每天等待着任务信息,过着朴素的生活,但长时间的等待让他陷入了孤独和无尽的等待中,甚至需要给自己的电话机留言,因为那是唯一与外界联系的方式。 直到有一天,他遇到了罗莎(马维·霍比格 Mavie Hörbiger 饰)。在与罗莎约会的夜晚,他终于收到了八年来等待的任务信息。非本意之下,他带着罗莎开始了一场荒唐的任务旅行。然而,当他来到第一个任务的地点时,发现暗杀目标竟然是他过去与之同行的杀手之一。更加出人意料的是,他得知这八年来没有人接到过任务,这一切似乎都是一场巨大的误会。
由德国畅销小说时空之恋改编的同名电影第二部Saphirblau(F调的宝石蓝/蓝宝石)。格温刚刚发现,她是秘密时间旅行圈的"十二人"的最后一名成员。现在,她不得不与不断的过去旅行,她与吉迪恩的关系,并找出围绕圆的黑暗秘密。