简介：

1984年的东德，整个社会笼罩在国家安全局的高压统治之下，特工魏斯曼（乌尔里希·穆埃 Ulrich Mühe 饰）奉命监听剧作家德莱曼（塞巴斯蒂安·科赫 Sebastian Koch 饰）及其女友演员克里斯蒂娜（马蒂娜·格德克 Martina Gedeck 饰）的生活，监听过程中，魏斯曼渐渐对这家人的生活产生了兴趣，开始暗中帮助他们。一篇刊登在西德《明镜》报上的文章引起了特工头目的注意，他们认为这篇文章是德莱曼写的，并逮捕了克里斯蒂娜，希望能够从她口中得出她丈夫的秘密？而审问克里斯蒂娜的正是魏斯曼……

简介：福克斯和他同党在康特索棱城堡盗窃德拉克洛瓦的巨幅油画时，一位陌生人阻了他的财运。盗窃得手，匆忙脱身时他们把油画卷起来藏在屋顶的排水沟里。他们所不知的是，破坏他们偷盗计划就就是卡伦，她晚上做贼，白天却是一个保险代理商。歪打正着情，她偏偏又是福克斯的前任女友。几年前福克斯为了和他现任女友安德烈娅在一起就抛弃了她。福克斯期待着一场大雨，这样他就可以扮成整修屋顶的人把画拿回来。他偷这幅画的唯一理由就是把卖画的钱分给康特的雇员。因为康特的爸爸，也就是老康特给雇员留下了一笔钱，而康特却没给。这个案件由人民委员布罗伊尔和保险代理商卡伦领头调查，卡伦悄悄计划着将这幅油画偷走。当调查线索指向卡伦的前男友福克斯时，卡伦就更想偷了。卡伦发现福克斯抛弃她而和安德烈娅好之前，福克斯就同时在和两个女人约会。卡伦利用这件事挑起福克斯和安德烈娅之间的事端，但是福克斯太聪明了，他能够将他们之间的关系保持得完好无损。他也有能力拿到油画，但他还是输给了卡伦。福克斯不肯就此罢休，他不想让卡伦把这幅画占为己有，因此他想出了一个办法迫使卡伦以一个保险代理商的名义将油画退给康特。德拉克洛瓦油画又挂在了康特的城堡里等待着按计划竞拍。福克斯和同党蒂姆不得不赶紧另做打算，现在唯一的办法就是竞拍中的众目睽睽之下把油画拿到。